野生全松茶—全面科普茶叶百科知识,让你轻松懂茶、品茶、喝好茶。
当前位置:首页  茶叶分类  黑茶 > 爱喝茶的你知道“茶”字的起源吗?

爱喝茶的你知道“茶”字的起源吗?

时间:2024-10-24 17:34:13 作者: 阅读:34°C

茶叶起源于中国,种茶、饮茶、品茶、茶道在中国已经有几千年的历史了,其影响远播海外。无论是老百姓的开门七件事“柴米油盐酱醋茶”,还是文人雅士的“琴棋书画诗酒茶”,

茶叶起源于中国,种茶、饮茶、品茶、茶道在中国已经有几千年的历史了,其影响远播海外。无论是老百姓的开门七件事“柴米油盐酱醋茶”,还是文人雅士的“琴棋书画诗酒茶”,都说明茶叶是中国人日常生活的一个重要部分,由此衍生出的茶文化更是博大精深。那么对于如此爱茶的各位,您又真的了解“茶”字是如何而来的吗?

东汉末至三国 四系印纹“茶”字青瓷罍 湖州博物馆藏

我国西南地区的兄弟民族,是早已知道“茶’的(见前引司马相如《凡将篇》和扬雄《方言》)发音为“荈诧”或“蔎”。秦汉以来,茶在由西南地区传播于广大汉民族居住地区时,因其味苦和发音近似“荼”字,“荼”即被用来以表达“茶”这种药物和饮料。

《茶经述评》

“荼”字的字音不止一个,其字义也不只一个。“荼”字被用来表达“茶”的含义历时很久,后来才省了一笔,变为“茶”字。这种改变,据说是受了陆羽的《茶经》和卢仝的《茶歌》等的影响(见宋代魏了翁《邛州先茶记》),同意这种说法的有明代的杨慎(见《丹铅杂录》)和清代的顾炎武(见《唐韵正》)。

但此说与《茶经》注的说法不符,这个注已清楚地说明了“茶”字的出处是《开元文字音义》。《开元文字音义》三十卷,唐玄宗撰。(《开元文字音义》已佚,玄宗曾自为此书作序,说这是一部与《说文》《字林》相类似的字书,凡三百二十部)这就可知将“荼”字略去一笔,定为现在的“茶”字,是唐玄宗以御撰的形式定下来的。但在这个新文字刚刚开始使用时,新旧文字必然会通用一段相当长的时间,且安史之乱以后,接着又是频年的藩镇割据的动乱时期,所以顾炎武在《唐韵正》中说:

愚游泰山岱岳,观览唐碑题名,见大历十四年(779)刻荼字,贞元十四年(798)刻荼藥字,皆作荼……其时字体尚未变。至会昌元年(841)柳公权书《玄秘塔碑铭》、大中九年(855)裴休书《圭峰禅师碑》茶毗字,俱减此一画,则此字变于中唐以下也。

《茶经述评》

因此,当陆羽撰写《茶经》时,能在“荼”字仍为很多人所沿用的情况下,把“荼”字一律改为“茶”字,从而使“茶”字得以广泛地流传开来,这不能不说是他的独具卓识的一个创举。以后,随着茶叶生产贸易的发展,音义专用的“茶”字,经过了大约 80 年的时间,终于为广大人民所接受。

明 丁云鹏 煮茶图(局部) 无锡市博物院藏

另外,将“荼”字减去一画,改成“茶”字,并即读成现在的“茶”音,还有一个说法认为是始于南朝梁代(502—557)以后。(见清代顾炎武《求古录》)实则从读音来说,“荼”字在汉代已有与茶音相近的字音,如《汉书•地理志》中荼陵的“荼”,颜师古注:音弋奢反,又音丈加反。所以《邛州先茶记》说颜师古“虽已转入茶音,而未敢辄易字文”。

《茶经》还列举了唐以前有关“茶”的四个同义字:槚、蔎、茗、荈。但在唐代以前的古籍中,如《诗经》《神农本草经》《神农食经》等书,都记载有“荼”字,并且其中有的“荼”字,就指是“茶”。由于陆羽在《茶经》中既已把“荼”字一律改为“茶”字,所以就没有把“荼”字列入同义字之内。

宋 刘松年 撵茶图(局部) 台北故宫博物院藏

“茶”字在中唐以后已被普遍采用,但我国地域辽阔,方言各异,茶字的发音差异也很大。以广东一省为例,广州附近的发音是“chá”,汕头附近的发音则是“tè(tay)”。又如福建省,福州发音是“tá”,而厦门的发音近似汕头的“tè”。长江流域及华北地区又“chái”“zhou”“chà”等发音。至于兄弟民族地区,发音差别更大,如傣族叫“la”,瑶族、苗族叫“己呼”“忌呼”,黔南苗族叫“chútā”,等等。

近年来,我国在发掘长沙马王堆西汉墓中,发现了不少简文、帛书等文物,其中 1 号墓(前 160)和 3 号墓(前 165),其随葬清册中都有“一笥”和“笥”的竹简文和木牌文。有人考释出这个“笥”字就是“槚”的异体字,所谓“一笥”或 “笥”,就是“槚(苦荼)一箱”或“槚(苦荼)箱”,从而说明当时湖南已有了饮茶习惯和茶叶生产。这个发现,为西汉王褒在《僮约》一文中所说“烹荼尽具”和“武阳买荼”的“荼”提供了实物证据。

武阳即今四川彭山县。但宋代李昉等编纂的《太平御览》,以及范文澜的《中国通史》,却把“武阳”写成为“武都”。武都,相当于今甘肃武都县、成县、徽县、西和、两当、康县及陕西凤县、略阳等地。四川的王褒不在产茶的蜀地买茶,而差令僮仆去西北地区的陕甘买茶,这是不可想象的。不过,不论是“武阳”或是“武都”,从王褒《僮约》的全文来看,纯属一篇游戏文章,究是王褒自作,抑是后人假托王褒之名所作,尚难肯定,因此其真实性是值得怀疑的。

用户评论

怪咖

我常常自问,中国的传统文化中还有什么比茶更能代表国风呢?原来,“茶”的历史竟然与华夏文明同步。

    有14位网友表示赞同!

鹿先森,教魔方

听说茶最早是作为药物发现的?真是没有想到,在享受它的香醇同时,还能感受到一丝古人的智慧。

    有13位网友表示赞同!

单身i

一提到“茶”字的起源,我就想起了古代宫廷里那些泡茶的仪式感,真的超有韵味!

    有17位网友表示赞同!

拉扯

了解了茶的历史后,更加珍惜每次品茗的时间,仿佛能品味到时代的变迁。

    有12位网友表示赞同!

一样剩余

喝着泡好的茶时,闭上眼睛想象千年之前的场景,“茶”字起源的故事浮现在脑海里。

    有20位网友表示赞同!

雪花ミ飞舞

“茶”的故事不仅是一个个简单的过程描述,更是一种文化的传承与积淀。

    有9位网友表示赞同!

冷嘲热讽i

每当品饮绿茶,都会想到“茶”字起源的那个年代,心情也仿佛穿越回了古代。

    有12位网友表示赞同!

tina

喜欢在读完关于“茶”字起源的资料后,再来泡一杯热气腾腾的好茶,仪式感满满!

    有13位网友表示赞同!

逃避

“茶”的历史从药用到饮用,这变化的背后,是人类对生活的追求和智慧的体现。

    有6位网友表示赞同!

堕落爱人!

每次想到茶的文字源于古人实践的生活,就对它有一种深深的敬畏感。

    有19位网友表示赞同!

为爱放弃

品一杯茶时,品味“茶”字的来历也是一种享受,感觉自己穿越了时光。

    有17位网友表示赞同!

伱德柔情是我的痛。

了解到“茶”的起源是从“荼”,再转为今天的文字形态,感觉中国文字的发展真的很有意思。

    有9位网友表示赞同!

你的眸中有星辰

在悠闲的午后,泡上一杯新茶叶,边喝边聊起“茶”字的历史故事,真是人生一大乐事!

    有13位网友表示赞同!

*巴黎铁塔

听说古人饮茶不只是为了解渴,更是一种生活的仪式和文化体验,“茶”字起源的故事让人感慨万千。

    有9位网友表示赞同!

ゞ香草可樂ゞ草莓布丁

通过了解“茶”的起源,让我对中华文化的博大精深有了更深的认识,每一泡茶都富含丰富的底蕴。

    有20位网友表示赞同!

站上冰箱当高冷

当品尝着醇厚的茶叶时,在心中默念它的历史变迁,那份静谧与思考是独一无二的体验。

    有6位网友表示赞同!

秒淘你心窝

读过关于“茶”字的起源后,我对品茗的热爱增添了几分文化气息,每一次的品味都有新的感悟。

    有17位网友表示赞同!

来自火星球的我

了解茶的历史之后,每一次喝茶都像是在欣赏一部久远的故事,令人留恋不止。

    有11位网友表示赞同!

古巷青灯

每次喝到新鲜茶叶时,总会想起那古老的“茶”字是怎么演变而来的,每一片叶子都像是承载了历史的记忆。

    有13位网友表示赞同!

    本文地址:https://www.quanshongcha.com/article/18874.html

    郑重声明:喝茶属于保健食品,不能直接替代药品使用,如果患有疾病者请遵医嘱谨慎食用.

    本栏阅读
    安化黑茶(茯砖茶)
    黑砖茶,因以黑毛茶为原料,色泽黑润,成品块状如砖而得名。传统的黑砖茶表面上方一般印压有..
    花砖茶
    花砖茶又名安化花砖,属黑茶类,花砖名称的由来:除了茶形由卷状改为砖形,另一个原因则是砖面..
    千两茶(花卷茶)
    千两茶,安化黑茶的一个品种,又称花卷茶,包括千两茶、五百两茶、三百两茶、百两茶、十六两..

    Copyright © 2002-2024 野生全松茶    备案号:滇ICP备2023006363号-15 免责声明

    部分文章来源于网络,仅作为参考,如果网站中图片和文字侵犯了您的版权,请联系我们处理!